Travers Emotion

présente

TRAVERS NEWS - Mensuel, 34ième année – Janvier 2012
E.R : Jules Imberechts Rue Alphonse Robert 70, B-1315 Sart Risbart Belgique
NN : 0806 300 028 – onss/Rza : 134463145 BK : BE43 0682 5052 9001-GKCCBEBB

Edito
Nous y voilà : une nouvelle année se profile inexorablement : accrochez vos ceintures pour un long voyage dans les musiques d’aujourd’hui, avec des artistes bourrés de talents, qui vont  vous séduire de leurs œuvres magnifiques.

Nous serons au Théâtre Marni jusqu’au printemps tous les premiers jeudi du mois : Marni Club ! ; ça, c’est une affaire qui roule ! … et en septembre pour le 6ième Marni Jazz Festival (du 5 au 17) : superbes découvertes en perspective…

Au Rideau Rouge, nous nous insérerons gentiment mensuellement dans les programmations de Nicolas et François avec une programmation du monde, jazz et chanson…

Au Sergent Peppers la programmation du dimanche après-midi prend ses marques et vous êtes de plus en plus nombreux a nous faire l’honneur de votre présence avec vos enfants…c’est le but ! Nous y sommes jusqu’en mai …

Au Foyer Culturel de Perwez, ne ratez pas  le dimanche 18 mars (16h30) avec l’incommensurable concert de Marianne Aya Omac qui y clôture sa vibrante et royale tournée Asspropro…

Ensuite ce sera l’été où vous avez rendez vous au Kiosque du Parc Royal de Bruxelles tous les dimanches de juillet pour le Royal Park Music Festival et à la ferme Beaulieu les 24, 25 et 26 août pour le champêtre « Les Sentiers de Sart-Risbart » premier festival brabançon de musiques insolites…et le Stage de Jazz à Jodoigne… et les barbecues,  nous aurons l’occasion d’en reparler…
Je ne vous souhaite que du bon en 2012 : tous, vous le méritez bien…


Dimanche 15 janvier 2012 à 16h30
Sergent Café Concert au Sergent Pepper’s
189 route de la Hesbaye
B-5310 Taviers (Eghezée)
Daniel Helin Mallacoota

Avec http://www.myspace.com/lemajordubreucq en 1er partie

Photo: Daniel Helin


De retour des côtes Australiennes où il enregistra avec Padma Newsome son quatrième disque à Mallacoota, le sieur Daniel Hélin vient chantonner et dire aux oreilles de nouvelles choses toutes fraîches. C’est tout seul comme un grand qu’il vous invite à partager avec lui ces fables et histoires accompagné à la guitare dans un beau désir de communion avec l’espace temps de nos dérisoires incarnations humaines. Il est possible que ce répertoire soit traversé d’auto-reprises des disques précédents ainsi que d’improvisations intempestives et joyeuses dans la tentative plus au moins assumée de la performance. En tout cas et en l’occurrence, il jubile et savoure d’avance de vous offrir ce cadeau scénique comme un joyeux goret à l’ouïr de l’arrivée de l’écuelle. Où plutôt comme un poète à ressorts resté trop longtemps dans sa boîte à musique...

http://www.danielhelin.be


Samedi 21 janvier 2012 à 20h30
Sergent Café Concert au Sergent Pepper’s
189 route de la Hesbaye
B-5310 Taviers (Eghezée)
The Postman Yelpers
Photo: Postman-Yelpers


Thierry Tinlot (Le Soir), Thierry Syfer (Hors Série) et quelques complices vont vous régaler de morceaux endiablés des années soixante et septante...


Le plus grand des hasards est à l’origine de la rencontre des membres du Postman Yelpers qui sont en fait les six uniques rescapés de la tragédie du Pont de Luttre. Cet accident ferroviaire fit plus de quatre vingt victimes (67 avant la reconstitution) en 1974. C’est au cours des longues séances de revalidation que ces miraculés se découvrent une passion commune pour la Marimbula cubaine qui devait les amener, une fois sur pieds à s’embarquer pour la Havane afin de suivre l’enseignement dispensé par le grand maître José Raúl Capablanca y Graupera. Celui-ci parviendra, après plusieurs mois d’efforts à les convaincre de renoncer définitivement à cet instrument. La suite sur scène pour un délire ravageur.
www.myspace.com/postmanyelpers



Jeudi 2 février 2012 à 21h
Rideau Rouge Au Rideau Rouge
70, Route de Renipont
B-1380 lasne (Ohain)

Daniel Helin Mallacoota


Avec http://www.myspace.com/cedricgervy en 1ère partie

Photo: Daniel Helin


De retour des côtes Australiennes où il enregistra avec Padma Newsome son quatrième disque à Mallacoota, le sieur Daniel Hélin vient chantonner et dire aux oreilles de nouvelles choses toutes fraîches. C’est tout seul comme un grand qu’il vous invite à partager avec lui ces fables et histoires accompagné à la guitare dans un beau désir de communion avec l’espace temps de nos dérisoires incarnations humaines. Il est possible que ce répertoire soit traversé d’auto-reprises des disques précédents ainsi que d’improvisations intempestives et joyeuses dans la tentative plus au moins assumée de la performance. En tout cas et en l’occurrence, il jubile et savoure d’avance de vous offrir ce cadeau scénique comme un joyeux goret à l’ouïr de l’arrivée de l’écuelle. Où plutôt comme un poète à ressorts resté trop longtemps dans sa boîte à musique...

http://www.danielhelin.be


Jeudi 2 février 2012 à 19
h.

Marni Club Rue de Vergnies,
25 B-1050 Bruxelles
Réservation 02 639 09 80
Dyna B
Photo : Dyna-B Copyright : CS Photographie


Née en Haïti dans la Vallée de Jacmel le 3 août 1991, Dyna B est la soeur du danseur chorégraphe Nono Battesti. Elle suit d’abord une formation de danseuse polyvalente à Artendance (Belgique) et au Lycée Martin V (Belgique). Ses passions lui font découvrir le Hip-hop avec Ghislain Tshilomba, Annissa Boussala, Abdel Temsamani, Tony Stone et à l’académie “Alvin Aley” de New York., le Ragga avec Virginie Electeur, la Danse Classique avec Sylvie Van Der Ecken, Véronique Decombe et Anne Goblet, la danse contemporaine avec Mylena Leclerc, Carole Frere,Laurence Laforce, Sylvia Ubieta, Nadine Ganase. Ensuite ce sera la chanson avec Maud Moucheron, Martine Kivits et Myriam parallèlement avec une formation de piano avec Bernard Lhoir et Marc Keyaert. Le résultat : « Take a Break » un premier album attendrissant produit par Olivier son père (Mamemo)

www.dyna-b.com

& à 21h
Julie LaRousse
Photo: Julie-Larousse


Julie LaRousse chante en français sur une musique teintée de soul. Les mots font la part belle au rythme, à la musicalité, le groove a une place centrale. On devine les influences de Nougaro, James Brown, Jacques Higelin.. Ses chansons questionnent la femme et ses diverses figures, parlent d’amour, du rapport à l’autre ou du temps qui passe... www.myspace.com/laroussejulie

www.dyna-b.com



Jeudi 23 février 2012 à 21h
Rideau Rouge Au Rideau Rouge
70, Route de Renipont
B-1380 lasne (Ohain)
Aurélia

L’heure du loup, c’est l’heure où la nuit se termine…
La musique de ces trois musiciens allumés, c’est du haut vol d’images sonores ! Décalée, déjantée, elle vous plonge dans l’obscurantisme. Toute en ambivalence : côté pile, une fête révolutionnaire cubaine ou un cabaret ethnique sur vocalises délirantes ; côté face, une fresque tribale.
Cette fabrication « made in Belgium » zigzague entre la mélancolie de l’alto, l’humour et la poésie. Un monde particulier, celui des Auréliens, à découvrir aussi sur scène car ce duo dégage une énergie et une complicité rare. C’est brut et beau, c’est un voyage sans fin… Allons-y !

Het uur van de wolf is het uur voor zonsopgang. Het is het uur waarin de meeste mensen sterven, waarin de slaap het diepste is en waarin dromen en nachtmerries het sterkste zijn. Het is ook het  uur waarin de meeste kinderen geboren worden. In het creatieproces van hun nieuwe, derde CD ging Aurelia op zoek naar deze state of mind en vanuit deze onderliggende stromingen van emoties werd er gewerkt naar compositie en arrangement toe. Dit leverde een introspectief maar zeer kaleidoscopisch palet aan stijlen en akoestische klanken op.

Naast de gebruikelijke viool, gitaar en percussie line up7


www.aurelia-feria.com


Dimanche 26 février 2012 à 16h30
Sergent Café Concert au Sergent Pepper’s
189 route de la Hesbaye
B-5310 Taviers (Eghezée)
Marc Lelangue solo blues

Photo : Marc Lelangue


Cette formule épurée est une des meilleures réussites du bluesman et du chanteur. Son humour, sa science du blues des années trente, argumenté de la connaissance de plus en plus raffinée de son instrument (ceux par exemple construits de ses mains propres), sa voix naturellement rauque et chaleureuse, profilent tous les ingrédients d'un récital exceptionnel et distrayant, pour tous les publics et d'une qualité artistique rarement atteinte.

www.marc-lelangue.net




Réservations & info


(Sergent Pepper’s et Rideau Rouge)

Tél. : +32 476 97 21 42
Mail : jules@travers.be - www.travers.be
Tarifs
12 € à l'entrée
10 € en pré vente: BE43 068 2505290 01-GKCCBEBB
Enfants -12 ans: 5 €   -   Abonnement 5 concerts: 40 €
Carte Spectaculaire (Centre Culturel d’Eghezée),
Membre de la Ferme de la Dîme / Carte Rouge du Rideau Rouge: 8 €
Membres Travers Emotion: gratuit




Une production :   Travers Emotion

Rue Alphonse Robert, 70
B-1315 Sart-Risbart
Avec l’aide de la Communauté de la Communauté Française, la Province de Namur, la Province du Brabant Wallon, en partenariat avec Asspropro, les Lundis d’Hortense, le Centre Culturel d’Eghezée, le Foyer Culturel de Perwez et la Ferme de la Dîme …




Le festival « Les Sentiers de Sart-Risbart » prendra ses quartiers les 24, 25 et 26 Août prochains :
la programmation est en cours… (Renseignements 0476 97 21 42)