Travers Emotion

présente

TRAVERS NEWS - Mensuel, 34ième année – Juillet 2012
E.R : Jules Imberechts Rue Alphonse Robert 70, B-1315 Sart Risbart Belgique
NN : 0806 300 028 – onss/Rza : 134463145 BK : BE43 0682 5052 9001-GKCCBEBB

Les nouvelles du Festival…
Bonjour à toutes et tous,
le 1er juillet fut un dimanche plein d’aventures avec le vernissage de l’installation des 35 œuvres monumentales de BXXL et les premiers concerts de notre festival sous le Kiosque…  200 personnes ont assisté au concert 100% acoustique de Aurélia : magnifique ! et près de 400 à la prestation du Pick Up du Rideau Rouge : grandiose ! Le temps nous fut très favorable sauf une petite ondée dans l’après-midi et je remercie pour ça aussi, au passage, Messieurs Freddy Thielemans, Hamza Fassi-Firhi et  Bertin Mampaka de la ville de Bruxelles, messieurs Charles Picqué, Jean-Luc Vanraes et Guy Vanhengel pour le Région de Bruxelles-Capitale Je remercie également Bertrand et Charlotte Sampermans, Nicolas Fissette, Catherine Grenier et George Tonla-Briquet pour leur aide inestimable dans le bon déroulement du Royal Park Music festival.
Le festival est toujours d’accord pour accueillir des bonnes volontés pour monter le site et le démonter… (0476 97 21 42)

Je ne pouvais pas manquer de vous annoncer Samedi prochain (7 juillet 21h20 repas 19h30) le concert de Fanny Bériaux que vous pourrez écouter au Palais de la Bourse de Bruxelles dans le cadre de Bourse/Beurs Intermezzo

Les "WALKING JAZZ"
programmés par Travers Emotion
Les Samedi 07,14,28 juillet à la Bourse

Intermezzos
www.bourse-intermezzos.be

Intermezzos programme
Le programme


Royal Park Music Festival


Rendez-vous tous les dimanches du mois de juillet
au Kiosque de Parc Royal à 11h et à 14h30.
(Attention pas de concert le dimanche 22 juillet).
ENTREE GRATUITE

www.royalparkmusicfestival.be


Dimanche prochain :

Sunday July 8st 2012 –

11.00 & 2.30 pm
Frown – I – Brown
Frow-I-Frow

Dorian « DeLorean » Palos (basse électrique), Laurent « Lorenzo Vigneroni » Vigneron (batterie), Alex « Sir Al » Davidson (flûte traversière),HerbCells da micjagga (mc, fondateur, graphiste, pr).
www.wix.com/phunkjazz/frownibrown

Frown-I-Brown, c’est du hiphop sans DJ. Herb déclame en anglais sur des grooves jazzrock obscurs similaires à ceux qui étaient samplés dans le hiphop des années ‘90 venant du Bronx ou de Brooklyn. Dorian « DeLorean » Palos (basse électrique), Laurent « Lorenzo Vigneroni » Vigneron (batterie) et Alex « Sir Al » Davidson (flûte traversière) réinjectent le jazzrock et le hardbop dans le hiphop (plutôt du très HARDbop); ils font ressusciter l’esprit des boucles hiphop old school. Le manque d’instruments harmoniques dans le line-up (sauf sur cinq titres de l’album) est un choix conscient pour mettre en évidence la large palette de couleurs psychédéliques évoquées par la basse et la flûte traversière avec effets.
Le porte-parole, Herb, s’accroche à vos cerveaux et aborde des conflits philosophiques, parle du boucher du patchwork, de la frénésie des mots de passe, de la recette des « Frown-I-Browneez » et vous convaincra d’autres absurdités profondes. Il faut mâcher son journal avant d’avaler ou... consultez les textes sur l’annexe dans la housse ! (uniquement dans les exemplaires pour la vente ou téléchargez-les sur : http://www.wix.com/phunkjazz/frownibrown
Il arrive qu’en route vers le soundcheck, Frown-I-Brown s’imprègne d’une dose de Rage against the Machine, de Korn ou de Beastie Boys... C’est au public d'en subir les conséquences !

Frown-I-Brown staat synoniem voor hiphop zonder DJ. Herb spuit zijn Engelse teksten op grooves ontleend aan obscure jazzrock, net zoals dat gebeurde begin jaren negentig in de Bronx en in Brooklyn. Dorian”DeLorean” Palos (elektrische bas), Laurent “Lorenzo Vigneroni Vigneron en Alex “Sir Al” Davidson (dwarsfluit) transponeren jazzrock en hardbop naar de wereld van de hiphop. Op die manier is er een rechtstreekse link met de old school hiphop. Het ontbreken van harmonische instrumenten is een bewuste keuze om de psychedelische effecten van bas en dwarsfluit beter in de verf te zetten.
Woordenkunstenaar Herb grijpt je bij de keel door zijn filosofische standpunten over de meest diverse onderwerpen. Een vleugje absurde humor is hem daarbij niet vreemd. Om de teksten volledig te doorgronden is een tikkeltje taalvaardigheid wel een vereiste maar je kan ook terecht op : http://www.wix.com/phunkjazz/frownibrown om de teksten te raadplegen.
Wees sowieso goed voorbereid want het gebeurt regelmatig dat Frown-I-Brown aan dit alles nog een flinke portie Rage Against The Machine toevoegt en tekeer gaat als Korn of de Beastie Boys.



Sunday July 15th 2012 - 11.00 am

ADJAZZ - The Thomas Adams Big Band (GB)

AdJazz

40 musiciens!
www.adjazz.net

ADJAZZ was formed in February 1986 by Steve Rodwell, then head of music at Thomas Adams School. Steve had a dream of forming a big band in the traditional sense. It was open to pupils from 11 to 18 with two requirements for membership – talent and commitment. These requirements are still the overriding principles of the band today. The line up of the original band included a full rhythm, brass and reed section with occasional vocals. The repertoire was based around the ‘Miller’ standards and expanded over time to include many jazz standards. Recently the band has evolved with new sets including latin and more popular numbers from the Phil Collins Big Band Library. The line up has developed as well to include more vocal numbers.
Success was soon achieved with tours to Austria in 1988 and Switzerland in 1989. On the back of success abroad the band embarked on a series of UK concerts raising money for charity. An invitation to appear on ‘Blue Peter’ was followed up with the first tour to the USA, building a reputation that led to return visits.
The band have appeared numerous times on TV and Radio including Channel 4’s ‘Big Breakfast’, BBC Radio’s 1, 2 and 5 as well as ITV’s ‘Hit The Road’ and Barrymore’s ‘ My Kind of People’. More recently they have appeared on BBC ‘Music Live’ and opened the Strasbourg Music Festival in 2002. They have also given concerts in Amsterdam, California, Florida, New Orleans, Washington and New York.
Recent tours have taken the band to Prague in 2004, Paris in 2005 and in 2006 Barcelona for their 20th Anniversary. A tour to Belgium in 2007 preceded their appearance at the Montreux Jazz Festival in 2008. In 2010 the band once more hit the road with a tour to Provence performing as guests in the 15th International Music Festival.
As well as performing regularly at Ronnie Scott's and at the Birmingham International Jazz Festival they have recorded five CD’s including ‘Take it as Red’, ‘Blue Chip’, ‘In The Pink’, ‘Fruit’ and in 2008 ‘Paws for Thought’.


Sunday July 15th 2012 - 02.30pm

Ruby Land (B)

Ruby Land

Ingrid Weetjens, voix - Koen Geudens, piano - Jean-Paul Estiévenart, trompette - Lara Rosseel, contrebasse - Lionel Beuvens, batterie
www.rubyland.be

Histoires pop - Jazz à tendance pop, plutôt acoustique, Ruby développe un style épuré laissant une liberté indispensable à la création. Leur musique est une continuelle surprise sonore au timbre très personnel créé grâce au mariage subtil entre instruments classiques et modernes. De petites touches électroniques rendent le tout délicat... tout en finesse.
Vous avez déjà peut-être pu découvrir la voix cristalline d'Ingrid Weetjens avec Erwin Vann Group, Lionel Beuvens, Chroma ou encore Orpheus 'When jazz eats iself'

Rubyland ... is a story of dreams and reality ....is a search in life with contradictions which are beautifully ... is a fairytale which takes you to Ruby’s world and lose yourself in her music ...combines different stories never told the same, always surprising ...leaves room for improvisation.

Pop Stories. Ingrid Weetjens begon reeds op jonge leeftijd te zingen in groepen zoals Sweet Sister ( o.a. Dour Festival) en Glowee ( o.a. Marktrock en AB).
Ze studeerde klassieke muziek aan het Lemmensinstituut te Leuven en vervolmaakte zich in de Jazz aan het Koninklijk Conservatorium te Brussel. Ze volgde lessen bij o.a. David Linx, Diederik Wissels en Kris Defoort.
Ingrid werkte reeds samen met Erwin Vann, Michel Hatzi, Jozef Dumoulin, Pascal Schumacher en Lionel Beuvens. Momenteel heeft ze haar eigen project als singersongwriter onder de naam Rubyland. Het is haar land dat ze samen met haar muzikanten tot werkelijkheid brengt. Rubyland bundelt verhalen die gaan over droom en werkelijkheid. Nooit hetzelfde maar steeds anders met altijd ruimte voor improvisatie. Ze pakt uit met een opmerkelijke mix van pop en nu-jazz afwisselend met elektronica of akoestische instrumenten. De nummers hebben elk hun eigen karakter met sterk verhalende vocals. Als zangeres wil Ingrid Aka Ruby vooral op zoek gaan naar haar plaats in de band, niet enkel als frontdame maar ook als improvisator om zo samen een totaal eigen groepsgeluid te creeëren. Sterk punt bij Ruby is haar zuivere stem en expressiviteit. Ze deinst er evenmin voor teug om de andere bandleden te counteren met haar vocalen.



Sunday July 8st 2012 –

11.00 & 2.30 pm
TANGRAM
Tangram

Marie-Sophie Talbot (piano, voix, likembé et compositions/piano, stem, likembé, composities) - Philippe Laloy (flûtes, sax/fluit, sax) - Frédéric Malempré (percussions/percussie)
www.myspace.com/triotangram

Trio de sons, de souffles et de rythmes Tangram offre une aventure musicale haute en couleurs. La musique se décline sur des teintes de Jazz, de musique du monde et de musique classique avec un piano «percussif» et lyrique de Marie-Sophie Talbot, les envolées aériennes de la flûte de Philippe Laloy et une créativité sonore et rythmique du percussionniste Frédéric Malempré.

Les musiciens de Tangram sont des personnalités accomplies du monde musical belge. En 2011, leurs expériences personnelles partagées et accumulées au fil des quinze ans d’existence de Tangram, débouchent sur un nouvel univers trans-frontalier qui abolit toute tentative de confinement à un seul style musical.

La musique du trio, heureux mélange de Jazz aux sonorités d’un monde sans frontières, est une musique qui va au coeur, qui parle aux sens, qui véhicule des émotions, des images, qui peut toucher autant un public averti que des personnes curieuses de découvrir une musique originale, parfois humoristique, souvent rythmique et poétique… Une belle invitation au voyage, laissant une jolie part à l’improvisation.

Tangram staat garant voor een kleurrijk luisterspektakel op het snijpunt van jazz, wereldmuziek en klassieke muziek. Ankerpunten zijn het zowel lyrische als percussieve pianospel van Marie-Sophie Talbot, de gevleugelde uithalen van fluitist Philippe Laloy en de creatieve ritmepatronen van percussionist Frédéric Malempré.

De muzikanten van Tangram zijn veteranen uit de Belgische muziekscène. Met de bagage en ervaring die ze elk vergaarden uit hun diverse projecten creëren ze met dit trio een totaal eigen universum waarin poëzie, emotie en humor elkaar naadloos aanvullen.



Region de Bruxelles Capitale Win For Life Ville de Bruxelles


Au plaisir de vous rencontrer ces dimanches...
www.royalparkmusicfestival.be






All concerts are Free entrance

The Royal Park Music festival is produced & programmed by Jules Imberechts
TRAVERS EMOTION asbl  Rue de Vergnies, 25, Vergniesstraat B-1050 Ixelles

Press:
Catherine Grenier: greniercath@gmail.com - +32 477 47 17 90 http://cathgrenier.tumblr.com

All mails to : 70, Rue Alphonse Robert B-1315 Sart Risbart – Belgium
+32 476 97 21 42 (Mobile) - +32 22 17 48 00 (Office) - jules@travers.be - www.travers.be

NN BCE : 0806 300 028 - Onss : 134463145 - Licence : ACL 1603

www.travers.be - www.theatremarni.com - www.lerideaurouge.be

www.royalparkmusicfestival.be www.lessentiersdesartrisbart.be


Travers Emotion