Les sentiers de Sart Risbart


Lavenir

La Loterie National

Province

 

 

Le Festival en quelques mots


LES SENTIERS DE SART-RISBART
Festival de Musiques Insolites et Emergentes en Brabant Wallon
20 – 21 – 22 – 23 – 24 août 2014

Le festival « Les Sentiers de Sart-Risbart » veut émerveiller son public, créer un lieu de rencontres, de partages, de découvertes humaines et musicales hors du commun…


Entre fous rires déchaînés, écoutes passionnées, sages ovations et danses effrénées, Sart-Risbart vibrera au son des instruments et sous la voix des chanteurs. Encore, encore !


Jardin Senties

«On voudrait que ce mini festival ne reste connu

que de quelques privilégiés, amoureux de poésie et

de fantaisies musicales.

Et, en même temps, on aimerait que la planète

entière découvre ces petites perles de musique qui

parsèment les sentiers (très peu battus)

de Sart-Risbart.» Jacques Prouvost

 



Mercredi 20 août 2014

« Just Friends » - 21h Soirée Cinema au jardin

Un film belgo-néerlandais réalisé par Marc-Henri Wajnberg et sorti en 1992 avec Josse De Pauw et Charles Berling.
NL Filmavond in de tuin: Just Friends is een fi lm van Marc-Henri Wajnberg met Josse De Pauw en werd in 1992 als Belgische inzending voor de Oscar werd gekozen.

Avec Josse De Pauw, Ann-Gisel Glass, Charles Berling Sylvie Milhaud.

Affiche Just Friends

Anvers 1959 : Jack est un saxophoniste qui rêve de partir à New York. Cette vie ne lui plaît pas : jouer dans des tea-rooms débilitants, décharger des bananes sur les docks d’Anvers et supporter la décadence de ses amis : arrivisme, drogues, suicides, mort. Décidé, il attrapera une providentielle mygale pour partir à New York, abandonnant ses amis belges


 


Jeudi 21 août 2014

Spanish Jazz Project - 20h Jazz, B, Sp

Une voix profonde posée avec autorité sur la musique de Michel Mainil, elle enthousiasme !
NL Een diepe stem, vol enthousiasme gebracht op de muziek van Michel Mainil.

Lisa Rosillo voix, Michel Mainil sax tenor,
Alain Rochette piano, José Bedeur contrebasse,
Antoine Cirri batterie

www.michelmainil.org

photo Lisa Rosillo et Michel Mainil © Chiavettaphoto : Chiavetta

Dans un répertoire de chansons hispaniques, Lisa Rosillo pose sa voix profonde avec autorité sur la musique de Michel Mainil. Elle enthousiasme par sa justesse et son expressivité sans parler de son phrasé exotique élevé au biberon du flamenco qui fait passer des rayons de soleil à travers les volets.

Jazz Up - 22h Covers

Les meilleurs covers de tous les temps…
NL De meest bekende covers aller tijden …

Thomas Verbruggen voix, guitare
Nicolas Scalliet batterie
Maxime Siroul Piano
Jacob Miller Basse

www.jazzup-band.be

Jazz Up

Nos complices du Rideau Rouge dans un répertoire de standards de rock, de blues et de jazz; un véritable rappel jouissif de nos mémoires collectives !


Pick Up Jam Session - 23h

La jam mobile du Rideau rouge !
Entrée gratuite pour les jammeurs.
NL De jam mobile van de Rideau Rouge !
Gratis Ingang voor de jammers.


www.pickupjamsession.be

Pick Up Jam Session

Depuis sa création, le Rideau Rouge a toujours tenu à proposer une programmation musicalede qualité, mais également à inviter son public à monter lui-même sur scène. Chaque mardi, dès 20h, le Rideau se lève donc sur une scène ouverte et une séance musicale improvisée à laquelle peuvent se joindre les musiciens présents. Dans l’esprit de la Jam Session du mardi, et fort de son succès lors de son lancement l’année dernière, les Pick Up Jam Sessions reviennent cette année offrant une formule de Jammobile qui s’adapte à tous les lieux, évènements et envies.

Moment incontournable de rencontres de musiciens et d’instruments !




Vendredi 22 août 2014

Raymond Van Het Groenewoud - 20h

Poésie, Pop, B

Poète universel qui s’est créé un univers minimaliste puissant, décalé, d’un humour rare et auto dérisionnel succulent.
NL De meest populaire zanger uit het Noorden van ons land, met zijn unieke humor kan hij aangrijpend zingen over het bestaan, maar liefst van al leeft hij zich uit en gaat er flink tegenaan.

Raymond van het Groenewoud zang, gitaar, keyboard
Leander Van Het Groenwoud zang, keyboard, percussie
Mich Verbelen bas
Pieter van Bogaert
hammond

César Janssens drums

www.raymondvanhetgroenewoud.be

Raymond

« Na feesten en verjaren, komt er soms een kater ». Maar niet voor Raymond Van Het Groenewoud. Na 40 jaar carriere is hij de meest populaire zanger uit het noorden van ons land. Zijn liedbundel en -honger is zo groot dat hij steeds terugkomt met nieuw materiaal. Hij brengt nummers over weemoed, de blues, liefde en leed, songs met een krop in de keel, afgewisseld met vrolijke en filosofische muzikale parels. Onder het motto « het leven is één groot feest « wordt elk concert, elk optreden een enorm succes want het is pas op het podium dat Meneer Raymond écht helemaal tot leven komt.

William Dunker - 22h Poésie, Pop, B

Amoureux de la langue, des mots et des mélodies, il chante le blues en wallon de son terroir.
NL Hij zingt blues in het Waals, vol liefde voor zijn taal, voor de woorden en de melodieën.

www.myspace.com/williamdunker

William Dunker

William Dunker chante le blues en wallon de son terroir. A travers ses compositions originales aux accents d’outre-Atlantique sur des textes wallons, il aime défendre son identité wallonne qu’il ressent comme un coeur qui bat, un témoignage du vécu bien loin d’un folklore passéiste ! C’est un artiste populaire dans les deux sens du terme : reconnu par le succès de ces albums et de ses nombreux concerts mais aussi toujours très proche d’un public dont il réconcilie les générations, les amoureux de la langue et des mots, des mélodies et de la musique.

William Dunker voix, guitare - Roberto Diferdinando guitare
Patrick Deltenre guitare - Ives Baibay batterie




Samedi 23 août 2014


DE PROPERE FANFARE - 14h Fanfare déjantée,

Balade Musicale dans les sentiers + contruction d’instruments de musique

Une fanfare comme on en a jamais vu, constituée d’une centaine d’énergumènes qui chantent, dansent et réccurent tout !
NL Een unieke fanfare, samengesteld uit een honderdtal dansende muziekliefhebbers. zij zullen de straten van Sart-Risbart op stelten zetten !

www.deproperefanfare.be

Cosmaparade

Une fanfare comme on en a jamais vu ! Constituée d’une centaine d’énergumènes de tous les âges, jouant des instruments aussi différents que contre-nature, incroyablement costumés et colorés, accompagnés par des danseurs, des bateleurs aussi surprenants qu’inventifs, cette bande de joyeux drilles est menée par un chef d’orchestre doté d’une énergie inqualifiable. Leur musique vient de tous les côtés et de tous les coins, le silence n’existe plus. Les musiciens jouent leur répertoire vivifiant avec des instruments, en veux-tu en voilà… Parmi eux, les danseurs suivent la cadence et ça saute, ça piétine, ça roule, bombe, jette, tourne et agite… Bref, vous êtes prévenus, De Propere Fanfare est à Sart- Risbart et va mettre un souk dont seuls les « gantois » ont le secret !

Avec nos amis de « Bij De Vieze Gasten vzw», Centre Culturel à Gand.

Uzivati - 16h Jazz/world, Belgique

Festif et sensible à la fois, nourri de musiques de l’est, de jazz, mêlant compositions originales et tradition.
NL Uzivati Trio heeft een feestelijk en gevoelig repertorium, onder invloed van jazz en muziek uit het oosten, een mengsel van originele en traditionele stukken.

www.uzivati.org

Uzivati

Formé de la rencontre au conservatoire de trois jeunes musiciens issus de différents coins de la Belgique, Uzivati Trio développe un répertoire festif et sensible à la fois, nourri d’influences de musique de l’est et de jazz, et mêlant compositions originales et morceaux traditionnels.

Jennifer El Gammal sax soprano - David Thomaere piano - Mike Delaere contrebasse


Manon Ache - 18h Chanson , Belgique


De ses mains agiles sur le clavier et de son écriture réaliste poétique, Manon Ache emballe l’intimité du quotidien dans un écrin élégant et délicat.

NL Met haar poëtische teksten en haar vingers die over het klavier lopen omhult Manon Ache ons dagelijks leven met zachtheid en elegantie.

www.manon-ache.com

 

Manon Ache

De ses mains agiles sur le clavier et de son écriture réaliste poétique, Manon Ache emballe l’intimité du quotidien dans un écrin élégant et délicat. Comme autant de petits miroirs sur la vie, les chansons de Manon Ache nous proposent un regard, celui d’une femme sensible et pétillante vibrant au gré de ses coups de coeur, ses coups de mou, ses coups de gueule, ses coups de foudre, ses  coups de cafard.

Marie Warnant - 20h Chanson, electro, B

Vogue dans une électro-pop sensuelle aux textes suaves, fins et ciselés.
NL Met haar hedendaagse teksten, eenvoudig en precies en haar unieke stem laat Marie Warnant de franse intimistische liederen opzij om weg te varen in een sensuele elektro-pop muziek.

Marie Warnant voix, musique

www.mariewarnant.net

 

Marie Warnantphoto : Cicci Olsson

Marie Warnant se déploie dans un certain minimalisme éclectique avec cette voix si particulière, un style plus alternatif, une musique plus brute, plus électro, plus rétro ou plus légère mais toujours originale et inspirée, aux textes actuels, simples et ciselés. Sur scène, on découvre une artiste libérée qui nous dévoile de multiples talents.

Konoba - 22h


Musicien, chanteur créatif, ré-arrangeur surdoué et producteur à ses heures, cet originaire de Wavre fait le Buzz.

NL Een creatieve musicus en goede zanger, afkomstig uit Waver die in London en Brighton heeft gestudeerd.

www.konoba.be

 

Konobaphoto : G. de Selys

Musicien chanteur créatif, ré-arrangeur super doué et producteur à ses heures, cet originaire de Wavre a étudié la musique à Londres et Brighton cinq années durant avant de revenir étrenner son inspiration à domicile. Depuis 2011, Konoba sort un album par an: "Miami Hotel" en 2011, "Mind the Gap" en 2012 et "Colours & Shapes" en mars 2013, dont le premier single "I've Been Dreaming" lui a valu quelques récompenses outre-Manche.(La Libre 27/02/2014).

Maxime Honhon bass, backing vocals - Edouard Cabuy drums, backing vocals
Julien Vizzini keyboard, backing vocals - Maxime Simon electric guitar, keys, backing vocals
Raphael Esterhazy keys, electric guitar, lead vocals


Dimanche 24 août 2014

Canopée - 11h Poésie, B
A l'église de Sart-Risbart !

Ici, la poésie et le jazz se rencontrent,
se dévoient en lisière d’un territoire musical
où énergie et simplicité priment.

NL Afspraak in de kerk van Sart-Risbart !
Een samenloop van jazz en poëzie vol energie en eenvoud.


www.groupecanopee.wordpress.com

DUO Nefeli

Canopée est un projet où la poésie et le jazz se rencontrent, se dévoient en lisière d’un territoire musical où énergie et simplicité priment. A l’amour des mots s’allie la passion des compositions et des arrangements soignés au service d’un univers riche et accessible. Maxime Coton et Tom Bourgeois, les deux têtes pensantes de l’aventure, rejoints par des personnalités généreuses, oeuvrent avec Canopée à la création d’un paysage sonore fait d’émerveillement, d’errance, au plus près du vivant.

Maxime Coton textes, voix parlée - Florent Jeunieaux musiques, guitare
Tom Bourgeois musiques, sax soprano et alto, clarinette basse


Banquet Villageois - 13h Barbecue

Incontournable moment de convivialité du festival ! Simplement réunis autour d’un repas qui, comme il se doit, n’en finit pas de durer tant il est bon d’être ensemble à partager, échanger et écouter.
NL Het gezellig moment van het festival.Allen samen rond een tafel, voor een maaltijd, om te luisteren, om te delen, om te babbelen en te genieten.

Diab Quintet - 13h Jazz, World, Belgique
Diab
photo : Strange Milena

Un groupe acoustique sans frontière, au carrefour entre le classique, le jazz, la world et l’improvisation.
NL Diab Quintet is een akoestische groep, tussen klassiek, jazz, world muziek en improvisatie.

www.accordeoniste-diatonique.com/diab-quintet

Jonathan De Neck accordéon diatonique - Esinam Dogbatse flûte, percussions
Corentin Dellicour violoncelle - Rui Salgado contrebasse, bansuri, guitare
Sébastien Taminiau violon, contrebasse

Le Diab Quintet est un groupe acoustique sans frontières, au carrefour entre le classique, le jazz, la musique world et l’improvisation. Ce groupe de musiciens confirmés venant d’horizons divers travaille la texture sonore en tissant des mélodies envoûtantes et des rythmes entraînants. Avec leur énergie scénique communicative, ils vous surprendront et vous emmèneront dans des voyages contrastés, entre joie et nostalgie, toujours empreints de liberté.

Les Compagnons du Temps - 16h

rock de la fontaine, B
Jean de la Fontaine revu par une basse qui groove, une guitare qui chante, un chant qui slamme les vers et des percussions qui les scandent!
NL Ter ere van Jean de la Fontaine…een speciale Kid’s ’n’ Roll. Een groevende bas, een zingende gitaar, een zang vol verzen en een spetterende percussie.
Les compagnons de temps

Un hommage décoiffant à Jean de la Fontaine… sur une idée originale de Gibus.
Les Compagnons du temps, Spectacle Kid's 'n' Roll, présentent, sur une idée originale de Gibus, « Les chansons de Renard, Corbeau et leurs compères… ». Une basse qui groove, une guitare qui chante, un chant qui souligne les vers et des percussions qui claquent ! Les fables, adaptées en chanson, sont interprétées avec humour et énergie par un nouveau quartet de musiciens professionnels. Une manière originale de présenter Jean de La Fontaine ; ses fables sont ponctuées par des refrains qui mettent leur contexte, leur sens et leur immanquable morale en évidence. L’univers musical est spécialement choisi et composé pour la jeune génération : Ska, Funk, Hip-Hop, Oriental, Rockabilly, …


Pierre-Yves Piwi Leman chant, percussions - Daniel Johnson basse
Johan Barra guitares - François Cronenberg batterie - Ulysse Wautier son



www.lessentiersdesartrisbart.be

du 20 au 24 Août 2014

Dans les jardins des 70 & 71 rue Alphonse Robert

à 1315 Sart-Risbart (Incourt)

Renseignements : 0476 97 21 42

Tarifs:

Préventes : 10/12 Euros /1j - Pass 5j : 30 Euros/5j

A l'entrée : 15 Euros /1j

Art. 27 : 1,25 Euros /1j - Etudiant : 10Euros /1j

MOINS DE 15 ANS : Gratuit

 

Acheter votre prévente :

Librairie Le Kiosque : 8 Rue Colleau, 1325 Chaumont-Gistoux

ou :


Par mail/tel : jules@travers.be +32 476 97 21 42
banque BE43 068 2505290 01- GKCCBEBB

ou :


Chez TicketMaster : Ticket Master - Sentiers



 

Avec l’aide de La Commune d’Incourt, de la Province du Brabant Wallon,
de la Fédération Wallonie-Bruxelles, du Centre Culturel du Brabant Wallon, du Centre Culturel de Perwez,
du centre Culturel de la Vallée de la Néthen, de la loterie Nationale, de la Sabam For Culture, de L’Avenir.net,
du Rideau Rouge et produit par Travers Emotion.


Incourt Province BW Federation W-B

CC BW cc perwez cc nethen rideau rouge

Sabam For Culture Lavenir la loterie

Une production :

Travers Emotion

TRAVERS NEWS - Mensuel, 37ième année – Août 2014
E.R : Jules Imberechts Rue Alphonse Robert 70, B-1315 Sart Risbart Belgique
NN : 0806 300 028 – onss/Rza : 134463145 BK : BE43 0682 5052 9001-GKCCBEBB